亏成首富从游戏开始 第561节 (第3/3页)

算的，如果是4小时左右的会议，一般会报价4000到5000左右。

    ??这毕竟是2011年，如果再过几年，报价应该还要更高。

    ??一些不懂的人如果以每月22个工作日来计算，会觉得贾诺的月薪应该是十万，但显然不是这么算的。

    ??同声传译是非常累人的工作，并且负责一场大型商业会议的时候要进行大量的前期准备工作，甚至要准备一两周，耗费很多时间和精力，连续工作对健康的损耗很大。

    ??贾诺的时薪虽然看起来很高，但实际上年收入也就在四五十万。

    ??所以，贾诺接受了林灿荣的邀请，一方面是有了稳定的月薪，如果碰巧本月没有任何客人，在家躺着就可以拿4万块；即使本月的接待超过8次，林店长也会按照同传的价格标准额外加钱，怎么都不亏。

    ??而对于林灿荣来说，他认为找这样一位专业人士很有必要。

    ??虽然没有外国友人来的时候会比较亏，但贾诺作为明云私厨的服务生，要去专门学习餐饮方面的英文词汇，要熟背各种餐品的菜谱和细节，还要经过专门的服务培训，包括仪态、措辞、表情管理等等。

    ??对林灿荣来说，为此支付4万的底薪也是很划算的。

    ??更何况，翻译的好坏也是有天壤之别的。

    ??餐饮讲究色香味俱全，给餐品起名字也是尽可能的富有诗意。在给外国友人讲解的时候，简单地传达意思，还是翻译得信达雅，这是两种完全不同的概念。

    ??杰西卡听到这一口流利的英文，再看到贾诺俊朗的长相，脸上立刻就有了笑容。

    ??只能说，这是个看脸的世界……

    ??贾诺将两个人引到最大的包间，餐桌上的餐具、桌椅早就已经安排好了两人份，包间中的装饰也已经更换过。

    ??餐品也都在之前预订好了，所以没有菜单。

    ??因为明云私厨的绝大多数餐品，食材都是特殊的，有些菜品甚至有几十道工序，要提前准备，所以不可能现点现吃。

    ??艾琳娜微笑着说道：“卢卡斯，为我们预定的朋友说帮我们点了你们这边工序最复杂、口味最独特的两道菜，并且是这个月的新品，我希望这不是言过其实。”

    ??“事实上，我的这位朋友杰西卡一直对中餐有一些偏见，我很期待今天你们能够替我为她扭转一下。”

    ??------------

    ??第542章 开水白菜（求月票！）

    ??杰西卡摊了摊手：“我也不想对中餐有偏见的，但是前几天去吃的茗府家宴，确实完全没有达到我内心中的预期。”

    ??艾琳娜也有些无奈：“我早就跟你说过那并不是京州最好的中餐。”

    ??杰西卡：“但是你也很失望不是么？”

    ??贾诺微笑着，并没有过多地参与两个人的话题，只是按照之前的计划，将一道道菜品按照时间安排依次端上。

    ??最开始是一道分量很小的开胃菜，四季冷盘。

    ??四季冷盘包括了四种开胃菜，分别是腌黄瓜、素食鹅、红烧竹笋和糖渍李子，有酸甜咸香多重口味。

    ??紧接着是生菜包虾松，用新鲜的虾、洋葱、芹菜等食材切丁后混炒，最后拌上金黄酥脆的油条，然后用生菜包裹。

    ??而后是一道非常有名的传统菜肴，宝塔肉。

    ??艾琳娜对筷子的运用非常熟练，而杰西卡虽然用得则稍显笨拙，不过这也并不妨碍她享受美食。

    ??贾诺则是在上菜之前，用英文介绍这些菜品的特点和细节。

    ??所有的介绍词都是早就已经准备好的，非常精简。

    ??太短的话，没办法将这道菜中所蕴藏着的细节一一说明；太长的话，又可能会影响顾客的食欲。